0979126618
Chào Luật Đông Á, Công ty tôi đang có nhu cầu nhập khẩu mỹ phẩm từ Hàn Quốc về Việt Nam, các Luật sư có thể tư vấn soạn thảo hợp đồng ký kết mua bán nhập khẩu mỹ phẩm cho bên công ty mình và công ty đối tác phía Hàn Quốc được không? Và có thể chuyển ngữ tài liệu yêu cầu phía công bố phải chuẩn bị và bảng báo giá công bố sản phẩm sang tiếng Hàn được giúp mình không? Vì tổng giám đốc của mình là người Hàn nên yêu cầu xem bằng tiếng Hàn bạn ạ. Mình cảm ơn và rất mong sớm nhận được phản hồi từ Luật Đông Á.
Trả lời:
Luật Đông Á xin phản hồi về nội dung bạn đang quan tâm đối với thủ tục nhập khẩu mỹ phẩm từ Hàn Quốc như sau.
+ Về Hợp đồng mua bán với đối tác Hàn Quốc thì Luật Đông Á sẽ có Luật Sư tư vấn cho chị ạ- Vì vậy Luật sư của Luật Đông Á sẽ trực tiếp liên hệ với chị nhé!
+ Về nội dung bản Thư báo giá của Luật Đông Á, Luật Đông Á chỉ có bản tiếng Anh thôi chị nhé! Còn bản tiếng Hàn thì Luật Đông Á cũng lại phải nhờ Bên dịch thuật họ dịch lại. Nhưng sẽ không đảm bảo tính pháp lý cho Bên chị vì khó tìm được đơn vị nào hiểu được tiếng anh chuyên ngành pháp lý để dịch chính xác thư tư vấn cho Bên chị;
Vậy chị check lại Sếp Bên chị có gì chị báo lại cho Bên em chị nhé!
Chúc chị ngày mới làm việc hiệu quả và nhiều niềm vui!
Xem thêm: Thủ tục công bố mỹ phẩm nhập khẩu